欧洲最高人权法院表示，塞浦路斯未能有效调查英国青少年的强奸指控

塞浦路斯尼科西亚（美联社）——欧洲人权法院周四裁定，塞浦路斯执法当局未能履行其义务，彻底有效地调查一名英国少年在2019年在一个受欢迎的度假胜地度假时被一群以色列人杀害。

在周四公布的裁决中，法院特别重视当局未能确定这名女子是否曾同意与一些嫌疑人发生性关系。这名女子在被指控强奸时只有18岁。

根据裁决，这名女子告诉当局，她拒绝了与多名伴侣发生性关系的建议。然而，嫌疑犯不顾她让他们离开的请求，坚持进入据称发生强奸的旅馆房间。

法庭说，尽管这名女子当时正在酒店房间里与嫌疑人的一名以色列朋友发生性关系，但调查人员并未确定嫌疑人是否得到了她的同意。根据证词，他们中的一些人只是因为她之前的行为才认为他们会这么做。

调查的缺陷

法庭说，调查人员似乎没有考虑到这名妇女的同意能力，因为证词显示，她在被指控的强奸之前喝过酒，而且在她的尿液中发现了可卡因的痕迹。

此外，尽管她的以色列伴侣“说他会安排他的朋友”与她发生性关系，但警方和调查人员还是“从表面上”接受了嫌疑人的陈述，即没有发生强奸。

这加剧了法庭所称的调查人员在调查初期阶段的一系列缺陷，从对酒店房间指纹等物证的有限搜查，到未能追踪到潜在的嫌疑人或证人。

“法院注意到，本案揭示了塞浦路斯对妇女的某些偏见，这些偏见阻碍了申请人作为基于性别的暴力受害者的权利的有效保护，如果不加以扭转，就有可能造成有罪不罚的背景，使受害者对刑事司法系统失去信任，尽管存在令人满意的立法框架，”裁决说。

没有法律代理和有偏见的诉讼

该案于2019年7月成为塞浦路斯、英国和以色列的头条新闻，在该女子撤回强奸指控后，所有12名嫌疑人都被无罪释放。塞浦路斯总检察长选择不对嫌疑人提起法律诉讼，而这名妇女被控扰乱公共秩序，并被判处四个月的缓刑。

在下级法院的裁决中，法官表示，该女子没有说出真相，并试图用“逃避”的陈述欺骗法院。他说，这名女子向调查人员承认，她编造了这些说法，因为在发现一些以色列人用手机拍摄了她与以色列男友双方自愿发生性关系的视频后，她感到“羞愧”。

2022年，这名女子被定罪，理由之一是当警方多次询问她时，她没有律师在场，以及下级法院误解了证据，对她的诉讼产生了偏见。

欧洲人权法院的裁决说，考虑到这名妇女被警方讯问的情况，“她的论点有说服力”，即“长时间和反复的采访”促使她撤回了对强奸的指控。

在塞浦路斯和欧洲人权法院代表这名妇女的海外司法主任迈克尔·波拉克（Michael Polak）称这一裁决是“对性暴力受害者来说具有里程碑意义的决定”。

他说：“这项裁决强化了一项基本原则，即性暴力指控必须得到彻底、公正的调查，不受体制上的阻碍。”